登陆注册
40904300000024

第24章 ACT III(9)

You Irish people are too well off:that's what's the matter with you.[With sudden passion]You talk of your rotten little farm because you made it by chuckin a few stownes dahn a hill!Well,wot price my grenfawther,I should like to know,that fitted up a fuss clawss shop and built up a fuss clawss drapery business in London by sixty years work,and then was chucked aht of it on is ed at the end of is lease withaht a penny for his goodwill.You talk of evictions!you that cawn't be moved until you've run up eighteen months rent.I once ran up four weeks in Lambeth when I was aht of a job in winter.They took the door off its inges and the winder aht of its sashes on me,and gave my wife pnoomownia.I'm a widower now.[Between his teeth]Gawd!when Ithink of the things we Englishmen av to put up with,and hear you Irish hahlin abaht your silly little grievances,and see the way you makes it worse for us by the rotten wages you'll come over and take and the rotten places you'll sleep in,I jast feel that I could take the oul bloomin British awland and make you a present of it,jast to let you find out wot real ardship's like.

MATTHEW [starting up,more in scandalized incredulity than in anger].D'ye have the face to set up England agen Ireland for injustices an wrongs an disthress an sufferin?

HODSON [with intense disgust and contempt,but with Cockney coolness].Ow,chuck it,Paddy.Cheese it.You danno wot ardship is over ere:all you know is ah to ahl abaht it.You take the biscuit at that,you do.I'm a Owm Ruler,I am.Do you know why?

MATTHEW [equally contemptuous].D'ye know,yourself?

HODSON.Yes I do.It's because I want a little attention paid to my own country;and thet'll never be as long as your chaps are ollerin at Wesminister as if nowbody mettered but your own bloomin selves.Send em back to hell or C'naught,as good oul English Cromwell said.I'm jast sick of Ireland.Let it gow.Cut the cable.Make it a present to Germany to keep the oul Kyzer busy for a while;and give poor owld England a chawnce:thets wot I say.

MATTHEW [full of scorn for a man so ignorant as to be unable to pronounce the word Connaught,which practically rhymes with bonnet in Ireland,though in Hodson's dialect it rhymes with untaught].Take care we don't cut the cable ourselves some day,bad scran to you!An tell me dhis:have yanny Coercion Acs in England?Have yanny removables?Have you Dublin Castle to suppress every newspaper dhat takes the part o your own counthry?

HODSON.We can beyave ahrselves withaht sich things.

MATTHEW.Bedad you're right.It'd only be waste o time to muzzle a sheep.Here!where's me pig?God forgimme for talkin to a poor ignorant craycher like you.

HODSON [grinning with good-humored malice,too convinced of his own superiority to feel his withers wrung].Your pig'll ave a rare doin in that car,Paddy.Forty miles an ahr dahn that rocky lane will strike it pretty pink,you bet.

MATTHEW [scornfully].Hwy can't you tell a raisonable lie when you're about it?What horse can go forty mile an hour?

HODSON.Orse!Wy,you silly oul rotten it's not a orse it's a mowtor.Do you suppose Tom Broadbent would gow off himself to arness a orse?

MATTHEW [in consternation].Holy Moses!Don't tell me it's the ingine he wants to take me on.

HODSON.Wot else?

MATTHEW.Your sowl to Morris Kelly!why didn't you tell me that before?The divil an ingine he'll get me on this day.[His ear catches an approaching teuf-teuf]Oh murdher!it's comin afther me:I hear the puff puff of it.[He runs away through the gate,much to Hodson's amusement.The noise of the motor ceases;and Hodson,anticipating Broadbent's return,throws off the politician and recomposes himself as a valet.Broadbent and Larry come through the shrubbery.Hodson moves aside to the gate].

BROADBENT.Where is Mr Haffigan?Has he gone for the pig?

HODSON.Bolted,sir!Afraid of the motor,sir.

BROADBENT [much disappointed].Oh,that's very tiresome.Did he leave any message?

HODSON.He was in too great a hurry,sir.Started to run home,sir,and left his pig behind him.

BROADBENT [eagerly].Left the pig!Then it's all right.The pig's the thing:the pig will win over every Irish heart to me.We'll take the pig home to Haffigan's farm in the motor:it will have a tremendous effect.Hodson!

HODSON.Yes sir?

BROADBENT.Do you think you could collect a crowd to see the motor?

HODSON.Well,I'll try,sir.

BROADBENT.Thank you,Hodson:do.

Hodson goes out through the gate.

LARRY [desperately].Once more,Tom,will you listen to me?

BROADBENT.Rubbish!I tell you it will be all right.

LARRY.Only this morning you confessed how surprised you were to find that the people here showed no sense of humor.

BROADBENT [suddenly very solemn].Yes:their sense of humor is in abeyance:I noticed it the moment we landed.Think of that in a country where every man is a born humorist!Think of what it means![Impressively]Larry we are in the presence of a great national grief.

LARRY.What's to grieve them?

BROADBENT.I divined it,Larry:I saw it in their faces.Ireland has never smiled since her hopes were buried in the grave of Gladstone.

LARRY.Oh,what's the use of talking to such a man?Now look here,Tom.Be serious for a moment if you can.

BROADBENT [stupent]Serious!I!

LARRY.Yes,you.You say the Irish sense of humor is in abeyance.

Well,if you drive through Rosscullen in a motor car with Haffigan's pig,it won't stay in abeyance.Now I warn you.

BROADBENT [breezily].Why,so much the better!I shall enjoy the joke myself more than any of them.[Shouting]Hallo,Patsy Farrell,where are you?

PATSY [appearing in the shrubbery].Here I am,your honor.

BROADBENT.Go and catch the pig and put it into the car--we're going to take it to Mr Haffigan's.[He gives Larry a slap on the shoulders that sends him staggering off through the gate,and follows him buoyantly,exclaiming]Come on,you old croaker!I'll show you how to win an Irish seat.

PATSY [meditatively].Bedad,if dhat pig gets a howlt o the handle o the machine--[He shakes his head ominously and drifts away to the pigsty].

同类推荐
  • 集一切福德三昧经

    集一切福德三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 琴操

    琴操

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 郴江百咏

    郴江百咏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄庭内外景经

    黄庭内外景经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • John Jacob Astor

    John Jacob Astor

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 九天称霸

    九天称霸

    这里有古典仙侠人物的权势纠葛;这里有远古各路神仙的神话传说;这里有再现官场的为官之道;这里有仙侠世界的快意恩仇;这里有仙侠世界的江湖豪情;这里有主角争霸的传奇一生……脍炙人口的句子、通俗易懂的语言、引人入胜的情节、心旷神怡的故事、酣畅漓的节奏,不辱你的耳目。新书发表,求关注!
  • 人境篇章

    人境篇章

    人境无数载,恩怨几浮沉!如果可以。柳亦轻不会选择来到这里,即便,这个世界拥有他想象不到的精彩!舍生就义,百死不悔。以浩风荡清天下邪魔,以谦逊之礼待世间百姓,居于东天地之上的浩峰仁道。一人独行,莫之能御,甘为剑道顶峰。心气大于天地,剑气纵横万里。位于云巅之中的绝剑凌霄门。山川河流,鸟兽虫鱼,生死所在,气之所在。世间各气皆如万道溪流终将归于源头,安于世外之岛的万气归源。恩怨分明,江湖黑白。持剑走四野,挂刀行侠义,豪情沁人心,柔情醉眼眸。遍迹人境各地的刀剑合流。自性嚣狂,鬼测神秘。从神话中而来,握无可匹敌之力,欲成千代万世之永恒。落于人境奇景琉璃玉洞的古魔沉玉洞。
  • 乌鸦少女之吻

    乌鸦少女之吻

    这是一个黑帮老大成长,蜕变的故事。求推荐,求打赏,觉得好看就收藏。
  • 是情是孽缘

    是情是孽缘

    东宫三部曲一上元佳节惊鸿一瞥我遇上了你你便是我此生最大的孽看完的宝贝可以选择去看我的另一本书《凤头钗之重生陌路》东宫三部曲,敬请期待
  • 神医戏子

    神医戏子

    一朝重生,她,她成了一名青楼女子,纳尼,有没有搞错,我明明是一个非常冷酷的杀手的!什么?这个以强者为王的世界,还得修炼!就这样,凤鸾过五关斩六将,打倒一篇小白莲,纵横天下,天真……烂漫。“你可曾爱过我……”“我……我……我不知道……”——此书乃原创,切勿抄袭
  • 王俊凯,如果我爱你

    王俊凯,如果我爱你

    小凯和以为女主小时候相识,后来分离了,一直到上高中,他们又在来一起,会经历哪些困难呢?
  • 玖是我的命中注定

    玖是我的命中注定

    彼有死境,魂之归路,黄沙遍地,故名黄泉......
  • 敬礼班长

    敬礼班长

    《敬礼,班长》全面总结了他作为一名班长的“带兵之道”,深入展示了他带兵育人的理念升华和方法创新,较好地体现了他把当兵当事业、把带兵当专业的军旅追求,值得更多的一线带兵人学习借鉴。我们真切希望,能够借此为引,唤起更多一线带兵人的思考和探索,在追逐强军梦的岗位实践中放飞好“个人梦”。
  • 杨少爷的二世祖系统

    杨少爷的二世祖系统

    我是杨天,现在慌的一批,系统说我的点数扣完就挂了。我是杨天,我活了下来,还完成了百人厌恶任务,系统奖励:中年蕉布斯?他要去创建香蕉科技公司?我叫杨天,我很讨人厌,我又完成了千人唾骂任务,系统给了我一条狗,哮天神犬?我发了,这么多点数?我买了绝色美女西施,只能看不能摸?
  • 斗罗之我有两个神级系统

    斗罗之我有两个神级系统

    系统在手,天下我有。更遑论双系统呢!一个是无限召唤系统,另一个是神级学院系统。看我在斗罗大陆上建神级学院,统领无数封号斗罗。