登陆注册
45220400000008

第8章 学校图书馆计算机自动化管理相关的标准和前沿技术(1)

(第一节)学校图书馆计算机自动化管理中的中图法分类

一、《中国图书馆分类法》是计算机自动化管理文献分类的唯一标准自20世纪80年代起,我国的学校图书馆的藏书分类逐步实行了《中图法》。《中图法》的全称,在一、二、三版时为《中国图书馆图书分类法》,第四版与前三个版本有一个明显的不同,就是在名称上去掉了“图书”二字,改成了《中国图书馆分类法》去掉这二字,其外延和内涵扩大了许多倍。过去是“图书”的分类法,现在是图书馆各种介质、载体文献的分类法。这就符合了现代化图书馆的发展方向,把期刊、音像带、光盘都可统一在一个分类法下,其目的就是为了把全中国图书馆的文献分类和检索统一在一种分类方法下。图书馆计算机自动化管理系统建立后,第一件事就是将馆藏的各体文献按国家标准《中图法》进行学科分类,并以此在书目数据中建立分类主题词,以便于文献的分类存放排架和从不同角度的检索。

但从上世纪90年代初起,我国又出现了一部《中国图书馆图书分类法儿童图书馆中小学图书馆版》(有的地区称“儿版”,有的地区称“中小学版”,本书称“儿版”),《中图法》儿版,本书之所以称之为“儿版”,是因为该分类法编辑委员会在该书“编制说明”的使用范围”一节开宗明义地指出《中图法》儿童馆、中小学馆版是一部适用于各类型儿童图书馆的专门性分类法。无疑,该分类法针对儿童图书馆的分类,是有不少独到之处,但我们的中小学特别是中学初二年级以上的学生,就已不属儿童范畴,至于高中,不少学生的阅读和检索习惯都已接近成人化。有的地区要求所有的中小学馆包括完中,高中都用“儿版”,而全国所有的公共、高校和大部分的中学图书馆都是用的《中图法》势必造成分类法的不统一。

还有的地区要求已用《中图法》分类的学校,再重新改成儿版,给这些学校图书馆同志在工作上造成很大的困惑和困难。

“儿版”与《中图法》大部分相同,其他的问题和差别尚可逐步弥合。最突出的是文学类的先体裁再国别的引用次序。它与《中图法》的先国别再体裁的引用次序正好相拧。本来这引用次序并不是什么大问题。就像马路上开汽车。日本、港澳都是靠左行,我国是靠右行,一个国家内只要统一就行。《中图法》和“儿版”的比较,也是同一道理。《中图法》先于“儿版”

十多年,全国绝大部分学校都用《中图法》分类,文学类都是先国别,再体裁,已经先入为主,大多数已认同,岂可再提出“靠左行”。即便“儿版”有千种好处,岂可抗拒这十几年来的“广泛使用”和约定俗成?“儿版”前既然冠有“中图法”三字,岂可骨骼走向与“母”法来个“垂直相交”?由于这些主要原因,才使得“儿版”在中小学图书馆的推行是困难重重,有的地方甚至是“怨声载道”。《中图法》比“儿版”早发行十多年,又是国家标准。国家馆及有关单位围绕《中图法》编制了《中图法分类主题侗表》还发行了该表的电子版。在实行中小学图书馆自动化管理过程中,可以用分类号自动抽调相对应的主题词,解决了中小学图书馆文献著录中主题标引难的问题。在西方发达国家和我国的港澳地区,各类型图书馆几乎无正式的分类编目人员,因为所有公开出版的图书,网上都有分类编目好的数据,各图书馆只要请到图书馆打工的学生从网上查调后加上本馆种次号和条码号即可。最近几年来,我们国家加强了文献再版编目的管理,现在我国出版的图书几乎都有了CIP的再版编目的分类标引,而且正确率越来越高。这对分编有困难的中小学馆同志,可以从“依葫芦画瓢”中逐步学会分编工作。实现了计算机自动化管理的学校,可以从国家馆购进编目数据库,CIP的新书再版编目也刊行了电子版。有的书商售的书也带编目数据。随着中小学图书馆计算机自动化和网络化管理的逐步推行,中小学图书馆像西方国家和我国港澳地区一样。大范围的甚至全国性的联合编目、联机编目势在必行。所有的这一切,都只有使用了一个分类法才能实现,现在看来,那也只会是用《中图法》。而到目前为止,我国还没有,甚至还没有听说过哪个单位,哪个部门用“儿版”从事上述几项工作研究和开发。一些教育行政主管部门的同志,由于对繁难的图书馆业务了解不深,要求学校使用“儿版”,有的还强行要求中小学馆一律用“儿版”。也许这些同志从来就没有仔细翻看过他们给学校装备的,成千上万的图书上的现成的CIP分类编目,究竟有哪一本是用“儿版”分类的?近几年来,随着中小学校课程教材改革的不断深入,研究性、研究型的课程逐步推广,学生到图书馆,利用图书馆的需求越来越大。因此,中小学图书馆加强了对中小学生文献检索技能的培训,有的还开设了文献检索课。越来越多的学校实现了计算机自动化管理,对学生借阅实行了计算机检索查询和全开架。这里就涉及到分类检索和分类排架的问题。中小学图书馆读者到公共图书馆和高校馆后分类检索的习惯问题。如果找一本法国小说,在中小学馆(若用儿版)是“I456.5”而到了公共馆高校馆是“I5654”,岂不把我们的孩子弄得一头雾水。此外,我国一些历史较长的公共和高校图书馆,对《中图法》出版前已用《刘国钧分类法》、《中国人民大学图书馆图书分类法》等分类的图书,也在实行计算机自动化管理回溯建库的过程中,逐步改用或增加《中图法》分类号。

二、计算机自动化管理中文献分类的详简

近几年来,各地教育行政部门通过对学校图书管理员的业务培训和图书馆的评估工作,强化了对图书馆基础管理的要求,其中首当其冲的是要求对馆藏图书进行《中图法》分类。

众所周知,目前我国学校图书馆的图书分类人员大多“半路出家”,即使是从事这项工作时间稍长一些的同志,对归类的准确,特别是分类的详简问题至今未真正解决。对学校图书馆来说,《中图法》详本的大多数类目太详,简本的部分类目又太简,绝大部分学校图书馆无本馆的“使用本”,因而在分类中常常出现归类不一,详简不一,前后不一的现象。关于这个问题,《中图法》编委会在其第2版的使用说明中就曾着重指出:一部分类法不可能完全适应各类型图书馆的需要。各图书馆对图书分类的要求有所不同,因此在使用分类法时首先要根据本馆的性质、任务、读者的需要和藏书发展的特点来规定分类详简程度,并经过实践,总结出一个适合本馆使用的“使用本”。“使用本”一经确定,就要坚持使用,避免改来改去造成混乱。中小学馆搞分类的同志,目光绝不能限于本馆一两万种藏书和目前中小学馆简单的服务形式,要解放思想,考虑三个方面的情况:一是时刻为本馆十年二十年后搞分类的同志着想,碰到详简难定的地方宁详勿简:第二要考虑到排架和读者查检的方便。如心理学类,十年前一般学校只有十几种书、分到B84即可,如今这方面书越来越多,就要考虑分到四、五级类目;第三是使用计算机管理后,有的软件设计了用分类号自动抽调主题词库中的相关主题词(如国家馆编制的《中图法分类主题词电子版》的程序)编目时分的类越细,抽调出的主题词越准确、越专业化。又如各国史和各国人物传记类书,目前各校不过只有三四百种书,分到各大洲也可以,但如果按国别分,可以把从东亚蒙古到南美智利的世界各国的人物传记和历史类图书,按世界地区表的位序分类排架,那就更加方便了这方面新书到馆后的归类排架和查检。

三、计算机自动化管理中的丛书与单本书分类及查重最近十年来,各出版社为了抢夺学校图书馆这个市场,竟相出版了大量的丛书。丛书的分类方法有两种,一种是集中分类,另一种是分散分类。过去,大多丛书是陆续出版,现在大多是同时出版。笔者认为,尽可能集中著录。譬如《世界文学名著精品丛书》一套30本,编排和读者对象已具有针对性,封面装祯也较统一,这样的书最好是整套分类。排在架上也整齐而美观。有些同行认为,美国的不分到美国,法国的不分到法国,读者怎么到某国文学里去找到这些书呢?其实只要用互见分类(附加分类)即可。譬如法国作家司汤达·尔的《红与黑》按集中分类,放到114,然后再按国别分1565.4,索书号和排架按114排放。但可以从114和1565.4两个方面查到此书。特别是使用计算机后,用互见查检更加方便。因为计算机可以由两个分类号派生出“世界文学-小说”和“法国文学-小说”两组主题词,读者即便不懂《中图法》分类,也可从两种主题词的概念中找到这些书的信息和存放的地点。即使是陆续出版的丛书的单本,也可按丛书分。如上海文化出版从20世纪80年代就出版的小32开,百页左右的《五角丛书》(最初定价五角),是反映世界各国社会生活问题的小丛书,至今已有十几年。按过去手工分,都把它们按每本书具体反映问题的学科细微差别分在世界或各国的社会问题类,因此,就如天女散花般的孤零零的摆放在各个类目里。有了计算机,只要在第一本编目时,按丛书性质来分类,详细著录丛书名和子目,那么,在以后很长的年代里,凡编到这套丛书中的新的一本,用丛书名到系统中一调,软件就能列出这个丛书名中本馆收藏的所有单本,这本新书就可排在各单本的后面了。因此,学校图书馆的同志在选择图书馆管理软件时一定要了解该软件是否可互见分类;是否在新单本书分编时能用其丛书名查出本馆已收藏的该套书的其他单册,以便这套书分类的前后一致,最终方便查询。

(第二节)学校图书馆计算机自动化管理中的文献著录

最近五六年来,全国实现计算机自动化管理的学校图书馆越来越多。但影响这项工程顺利发展的瓶颈和难点,仍然是每个学校数万册图书的分编录入。过去,一些学校自己组织人员录入,但工期长,录入人员对分编知识陌生,因而严重影响了自动化管理的进度和质量。这二三年来,大家观念转变,开始请由软件供应商组织的相对固定的录入队伍来完成。这样工期短,上马快。后来人们又发现,不少软件供应商只考虑回溯建库服务的那点利润,不注意录入人员的图书馆业务水平的提高和对他们分编录入技能的培训,人员更换又频繁,因此也还是影响了编目的质量。

众所周知,图书馆的计算机自动化管理,最基础的是文献分编和数据录入的质量。如著录中有款目或字段和文字标点上的错误;或缺少丛书与其单本间的相关信息,都会大大降低查检的命中率和自动化管理的质量。更主要的是,不少面向学校图书馆的软件,本身就对图书馆分编业务调研和实践不够,又不了解中小学图书馆分编的实际情况和发展趋势,在分编模块功能上这也没有,那也没考虑到,或者一味强调学校图书馆软件的简便性,在MARC字段的设置上都过分简单,这不仅会误导学校图书馆从事计算机分编录入的同志形成认识上的偏差,而且为图书馆实现网络化、数字化后编目数据的资源共享,埋下了隐患。

为此,著者针对全国各地中小学图书馆实施计算机自动化管理的长期考察调查和产业实践,就当前我国中小学图书馆计算机编目工作中存在的问题以及著录时各项目应注意的事项,提出自己的认识和尝试过的解决方法。

一、计算机编目中的卡片格式与机读格式

所谓卡片格式,是在编目时编目员将文献内容及各种特征,依据国家标准《文献著录总则》和全国情报文献工作标准化技术委员会推荐的《中国文献编目总则》的原则和格式要求,记录在卡片纸上。这是一种让一般图书馆工作人员和读者对文献内容和特征能一目了然的揭示形式。

所谓机读格式,是在文献编目时,将文献的主要内容和特征以及馆藏信息,以代码形式和特定的结构,记录在计算机的存储介质(如软盘、硬盘、光盘)上的,可以让计算机来识别和阅读的目录。在我国,则以《中国机读目录通讯格式》和《中国机读目录格式使用手册》(简称CNMARC)为标准。由于机读目录要让比较刻板的机器来阅读,所以比卡片著录的标准要高,格式要求更严。有了它,计算机处理书目信息时就顺利快捷。特别是查询、统计的方便和速度之快,检索途径之多,远非手工管理可比。

而它的缺点是,一般读者是不能一看就懂。就是一般图书馆员,特别是中小学图书馆工作人员掌握起来也颇费时日。目前我国绝大多数高校图书馆计算机编目时只用MARC。给读者看的书目信息,是常用的文字描述界面。目前全国中小学馆所用软件的编目模块,大多数都是卡片格式,有的连卡片格式也不是,当然更不是机读格式。其主要原因是软件开发商怕中小学馆的同行不会用MARC格式编目,其次是软件公司的开发人员中极少有既精通编程又熟悉MARC编目实践的人才。但不管何类型的图书馆,只要搞计算机管理,就非得用机读目录不可。因为文献编目数据的资源共享如联机编目,商业书目数据和馆际互借,是各类图书馆的必由之路。如果哪一个图书馆不使用各图书馆所通用的供计算机识别的机读目录格式,那么这个图书馆就难以在这个时代生存下去。

那么,中小学馆在计算机编目中是否就一定要舍弃卡片格式,其实不然。由于机读格式著录的字段、子字段中的信息与卡片格式著录项目即大项、小项的内容基本上是相对应的,所以只要软件设计人员熟悉卡片和机读格式著录以及它们间的对应关系,就能设计出相互转换的程序,可自动生成或转换绝大多数的项目和字段。当然,有少数几个MARC格式的字段,在卡片格式中设有相对应的项目。如MARC字段中的100(出版物代码、阅读对象等)105(肖像、地图乐谱代码等)字段,中小学馆编目时一般不作详细记录,转换成MARC格式时程序中就不可能“无中生有”。但不会影响书目的使用和数据的交流。

同类推荐
  • 名师解惑丛书-逻辑分析真的很重要

    名师解惑丛书-逻辑分析真的很重要

    本书主要通过各种案例训练青少年朋友的逻辑思维能力。帮助青少年朋友提高逻辑思维能力。
  • 怎么办好农民专业合作社

    怎么办好农民专业合作社

    《怎么办农民专业合作社》以其成员为主要服务对象,提供农业生产资料的购买,农产品的销售、加工、运输、贮藏以及与农业生产经营有关的技术、信息等服务。
  • 新概念作文名牌大学自主招生录取者范本A卷

    新概念作文名牌大学自主招生录取者范本A卷

    十五年来,新概念作文大赛大浪淘沙,留下来的都是精华,尤其其中的一些作者,凭借在新概念作文大赛上的优秀表现,被国内的知名大学录取。大赛也因此成为高考选拔人才有益的补充形式,为那些有个性和创造性的学子开辟了新的通往名校的渠道。本书收录的就是这些凭借一篇作文上名校的作者的优秀作品。这些作品或文笔犀利,或情感细腻,或空灵隽秀,或质朴绵长,表现出作者们卓尔不群的思维方式、丰富细腻的情感和超强的文字驾驭能力。对于参加中考及高考的考生来说,本书可以当做作文“圣经”。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。
  • 古典与现代(第一卷)

    古典与现代(第一卷)

    《古典与现代》承载着无数人的梦想与期盼,而真正的古典离我们实在太久远,几成绝响。离得远就更有拉近、打通的必要,尤其在喧嚣、嘈杂之时。人始终需要从自然中获取灵感。灵性之所以日渐枯萎,是因为人们常常在忙碌中渐渐与自然隔绝。真正健全的读书人与天地契合,享受孤独,吸其精华,刨根究底。精神呼唤回归,让我们一起怀念那健康自然、富有朝气和创造力的身心一体的生活。人类原本不分文武,原本文史哲一家,原本上下左右交融;心灵本该丰富多彩,本该兼容并蓄,像不同声部的大合唱,像美轮美奂的交响乐。
  • 中华句源(超值金版)

    中华句源(超值金版)

    本书是对中华民族积淀传承下来的经典之作的深度总结提炼,涉及到修身、养性、学习、处世、心态等诸多方而,在每条经典诗句后均附有出处、释义及延伸阅读,以期在帮助读者了解每一句经典之作的来源及现代解释外,引导读者向更深的层次去探寻、去思考。好的诗句会给人如沐春风之感。《中华句源(超值金版)》能为每一位读者带来缕缕春风,感受中华文化的博大精深。
热门推荐
  • 傲娇总裁娶回腹黑娇妻

    傲娇总裁娶回腹黑娇妻

    【你我之间……是不是注定了,一个人亦真亦假,一个人若即若离?】第一次重逢,她没打算放过他;第二次重逢,他没打算放过她。One:啪!一阵打碎东西的声音。“老婆,我打碎碗了……还割伤了手。”莫亦臻可怜巴巴地卖乖。陆若漓没忘记自己还在和他冷战中,这八成是他的苦肉计,但还是冷着脸为他包扎。“老婆,你对我真好。”莫亦臻得寸进尺。“你别给点阳光就灿烂”陆若漓哼哼。“没办法,谁让你是我的太阳…”1v1啊微虐甜文啊快来收藏吧
  • 佛说希有挍量功德经

    佛说希有挍量功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 劈风

    劈风

    天涯海角存一巨石,上刻千万小字,奇妙无穷。后有奇人吴剑衡游历至此,发现此上文字,阅读抄下,遂成此文,曰“劈风”。
  • 冰王暖妃

    冰王暖妃

    皇爱根本没有想到自己从悬崖上摔下来居然摔成了王妃,而且这位王似乎冷的有些过分了,这从里到外都是冰块要怎么才能暖化啊?
  • 腹黑男vs痴情男

    腹黑男vs痴情男

    一个爱玩女人的阔少花花公子。一个痴情的打工仔。两人爱上同一个女人。一个巴掌打出来的‘爱’。不是所有爱都是你侬我侬的。欢喜冤家。一个女人纠缠在俩个男人之间。霸道男人霸道。痴情男的默默守候。
  • 余生唯一足矣

    余生唯一足矣

    一群创业青年十年兑变之路,友情、爱情、亲情备受考验同时,冲破层层障碍,走向人生巅峰。“余春生,不管你跑到哪里,我都会追到哪里,你跑快点,我就追快点”“嗯,可我现在不想跑了,怎么办?”“你什么意思?”“就字面上的意思,我不跑了,你也不用追了,一一,我们结婚吧?”“什么?你这是什么套路啊?我们都没交往就直接跳到结婚?”“我的套路就是套住你,余生唯一足矣,此生唯一。”
  • 美女总裁的风流保镖

    美女总裁的风流保镖

    回国后成天混日子的“三无”人员江洹,因救人被高贵冷艳的美女总裁误认为是色狼,还无辜挨了一巴掌。这个美女总裁是祸水,也是麻烦。为了自保,被迫成为了美女总裁的保镖。这本是一件无数男人梦寐以求的美事,可江洹却和美女总裁过上了“你看我厌,我看你烦”的悲剧生活……
  • 穿越之现代武器

    穿越之现代武器

    没有经历炼体术天罚等方式强化肉身,防御全靠炼气实体化,没有为一把武器相争踏入险境死而后生,全靠自己打造全新的武器,会冒火的加特林,攻击防御一体的盾斧……每一把武器都让这个世界震惊,每一把武器都让你意想不到,想要?不,你得不到,就此一家,就是这般无奈,现代武器闯修仙界,你奈我何?????
  • 仙灭神寂

    仙灭神寂

    天罡大陆,万族林立,皆为虚无缥缈的仙位而征战.......天地间,群雄并起,究竟是昙花一现,还是流传千古?陈国,犹如沙漠之中的一颗沙尘,毫不起眼,而我们的故事,则从这里开始......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!