登陆注册
49136200000089

第89章 说到钱钟书,我们当然需要一个立正

1980年夏,我在湖北省与安徽省交界的一个英山小城买到了他的《谈艺录》,那时我刚进大学,去参加一个文学笔会,逛进一个破败的小书店,在满是尘土的货架上发现那本已发黄的精装本。钱钟书是我早就听说过的几位大师之一,等到翻开那本大32开本,才感到这简直是天书。当时想,等大学毕业时也许能读懂。

今天,我已工作了13年,仍然得承认,我还是不懂。

我敢说懂得还是那本薄薄的、翻了好多遍的《围城》。

誉钱学为学术界高峰是近几年的事。对于过往知识界注重单一学种、文学界崇尚工农文化来讲,这无疑是一种进步。像钱钟书那样学贯中西,在“文革”后的十几年,也是鲜有人见的。

往往是,侧重了生活化,少了哲学化;提倡了学者化,又少了生活化。鱼与熊掌的问题。

年轻一批作家中,大概还找不出几个可与钱钟书一比的。贾平凹是突出的,可惜他是洋文盲。能够一比的,还有个王小波,出过国,可是没什么学术著作,且过早去世。

但是,现在似乎有把钱学神秘化倾向,鼓吹的门人弟子,可以理解;争当门外食客的,可就大有玄机。有借钱学自比的,有靠钱名自吹的。红学食客太多,遂要另辟找食门径,先发现的可以领一个大金元宝,跟着起哄的可以浑身银装,往后呢,大概捞碗粥喝就不错了。读不读得懂,都跟着叫好,好比班主任点名,唯恐答应慢了挨批评。

我以为,真正要点在于一部《围城》,设若在钱钟书的天平上拿掉《围城》这个砝码,钱的分量可能大大降低。

从清末开始的洋务,洞开国门,西学东渐,以至民国有全盘西化之虞。使得仅有的学人,都有机会留洋深造,那时的文人会一门或几门外语的实在平常,特别是少小年轻保送出去受教育的,童子功大都了得,出了不少饱学之士。

翻开钱钟书的著作,可以看出当时文风所向。依笔者看来,还是考据学派的留痕,认真讲,钱学大宗,其实就是一个比较文学、比较文化的问题。钱先生与众不同的是,因着他的外语功底,不断变化着使用洋话。常常是一篇文章中,先用文言,再用半文半白,尔后有白话乃至方言,接着上英文、法文、拉丁文……不一而足。任何一位读者,如果不具备他的语言水准,断不能一气看到底。

这不能不说有一种卖弄嫌疑,以语言作障碍,以造学术景仰,至少在民族文化、波普文化上讲是过分一些。

须知,语言当然是一项了得功夫,多通语言,至少可以先行沟通中外,还可以搞拿来主义,懂外语的作家在文章中也比别人多些洋味。

但是,工具毕竟是工具,它不是本体文化,将来科技发达了,借助计算机也可以不必再受背单词之苦,用学语言的时间去学些真正本质的东西,这不更好吗?学富五车,并不能说明此人就将有大功于社会,如果学而不用、学而不会用、学而不会创造,那么即使有再多知识,也不过是一本活字典而已,只能作翰林一朽翁。

要在此声明,在下并非吃不到葡萄说葡萄酸,要阻拦别人去深造。本人也没这个能力、这个必要。

学以致用,急用先学仍是可行的。这十几年,笔者在经济特区见识了不少硕士、博士、博士后这类,有不少到死还在这学院那研究机构从师学习,他几乎就没有为这个社会带来任何新的东西。许多人一出校门,便立感不适,看到比自己学位低的人有专利、高收入就心中不平衡,甩出一大堆理论名词来吓唬百姓。

钱先生大概不是这样。我这里不敢以小人之心去度君子之腹。

但说明宋词写得好,何以要用什么拉丁文、法文去说明呢?是写给中国人看的,还是拉丁人抑或法国人看的呢?

既然要横向比较,起码也要让具有某一种语言能力的人从头看到尾,这样你的文章才能起到作用。

有一段相声,甲问乙懂不懂外语,乙老老实实说不懂。甲便得意了,说,不懂就好办了,我给你唱首英文歌曲。这里起码有两种意思:你不懂,就听不出好坏;你不懂,其实我也不懂,瞎编个鸟语蒙你。

钱先生自然不想蒙人,但却启发了不少仿钱之士,于是出了不少王钟书、孙钟书、李钟书……纷纷掉起书袋子来。

引经据典、牵强附会,这本是考据派陋习,完全不必今人再去费时。可凡理论文章,不在文末附上一大堆出处,仿佛没有水平、学养不够似的。

国外的学府,论文之类确乎流行注脚,有人说,洋老师认为注脚反映一个人的治学态度,不严谨的人常常忘掉引文何处,这对先学确有不敬。且国外知识产权抓得紧,这也是尊重别人研究成果的一种表现。

此说为拖扫帚屁股者无疑又立了一项出处。

笔者以为,必要的引是应该的,为引而引则有虚夸之嫌。

其实,引用人越多,越说明自己没有新观点新发现,最后只是证明自己的无能而已。

话再从头说起,像钱先生那样为文的,在民国时代并不少见,只不过其他人要不没有钱先生那样耐心,要不因国共两党政治问题所隔,所以成不了大名。

笔者曾潜心学了好几年哲学,要不就进不去,要不就进去了出不来,最后终于像参禅悟道,似乎也进得去,仿佛也可以出得来。却好比进葡京赌场玩心跳,那里门太多,通道又曲里拐弯迷宫一般,结果往往是从正门进去,却从旁门出来,要进洗手间却误入老虎机,完全不能按自己意愿来。人说,你还是去得太少,去多了就熟了。可谁会有闲心常去?除非是职业赌徒。知识界人士学哲学,好比财人进赌场,总想搏它个满载而归,好给自己文冠上添金,结果有时正相反,反而失去更多。

最后笔者明白一点:哲学家的任务简而言之,就是将一件简单的世间现象给以复杂的解释。说得越复杂、越玄妙,其水平就越高。

好像有点民间治病的跳大神。

钱先生大概没想到自己的学问还有此一说,我们温和一点,不算误人子弟。

据闻,钱先生本来还要再写小说,无奈最后不了了之。这里面也许有许多原因,可能钱先生还要自责一番。依我看,这却怪不得他老人家。须知,《围城》作为中国现代乃至当代讽刺幽默长篇小说,已是顶峰之作,别人超不过可以理解,钱先生自己超不过,更可理解。他的目标已经那么高,还能再写平庸之作吗?所以他在小说方面封笔是明智之举,善莫大焉?

除掉《论艺录》《管锥篇》等,我以为不算太紧要,从中国近现代文化史中再找出几个十几个甚至几十个学究,一样顶得上去。

比如说近两年热起来的辜鸿铭、吴宓、陈寅恪等,哪一位比钱钟书差?

1925年,36岁的陈寅恪在没有什么著作的情况下,就和王国维、梁启超、赵元任三人一起被聘为清华园国学研究院四导师之一。要说语言功夫,陈寅恪不仅精通英、德、法、日、俄、希腊文,还能熟练运用梵文、巴利文、藏文、蒙文、满文、土耳其文以及已经死去了的突厥文、西夏文和匈牙利的马扎尔文,陈的及门弟子季羡林先生专门撰文谈及乃师还曾攻研过印地文、吐火罗文、朝鲜文、希伯来文,我想这总该比钱先生算是语言大师吧。

可陈寅恪仍属学究派而非创造派。现在想起来,钱之卖弄犹如当年毛主席批评钟灵在写标语时,在一个人字的右腿上多划三撇。

若要除掉《围城》,那钱钟书就不存在了,至少他的名字在中国文化史上只是像纸那么薄的分量了。

关键还有一点,我们要端正自己对钱学的认识,不要像《皇帝的新装》里的那些从众者,皇帝大人光着屁股就是光着屁股。不存在就是不存在。

要警惕为皇帝造“新衣”的人,这非常非常要紧。

同类推荐
  • 文爱艺全集(1)

    文爱艺全集(1)

    文爱艺的诗被人称之为“青春流行诗”。它以忧郁、迷婉、清新、赢得了读者的青睐。语言对文爱艺有着更重要的意义。他的诗的语言,清新流畅、简洁凝练,配以喁喁絮语般的语调和参差的长短句,造成一种迷婉、绵延的语境,俘虏了读者的心。
  • 幽幽眸子湖

    幽幽眸子湖

    年年情人节,夜晚,唤起温柔的感觉。爱情两个字好辛苦,女孩不能太漂亮。歌唱寂寞,早春的记忆,别说永远!往日如水。今日和明日也将随水而逝。我置身于苍苍莽莽的时间之水中,忘了来路和归路,忘了来期和归期。翻开岁月的书页,夹着一张张写满爱的红叶——校园里,月光下,幽幽眸子湖,候鸟轻轻唱,一阵清馨的晨风,吹送着追梦人的长长怀想,又给人带来不尽的清凉与芬芳。篇篇精美的礼品,让你置身于一片温柔的玫瑰色的海洋,温馨的风徐徐吹过,遥远的相思隐隐,爱的小舟,摇摇晃晃地飘向一个山明水秀的心港……走进少男少女心中的世界。走进青春热血激荡的世界。
  • 人生玩家:蔡澜生活美学(全2册)

    人生玩家:蔡澜生活美学(全2册)

    本套装共2册,分别为《我喜欢人生快活的样子》《随心随意去生活》。《我喜欢人生快活的样子》一书是知名作家、美食家、生活家蔡澜书写人生态度的散文随笔集。本书谈读书、交友、饮食、茶道、旅行、情感、婚姻、家庭、花鸟等主题,涉及人生意义、生活情趣、情感培养、养生休闲等诸多内容。《随心随意去生活》一书是知名作家、美食家、生活家蔡澜书写生活方式的散文随笔集。
  • 写给天空的情书

    写给天空的情书

    《写给天空的情书》:她是一位年届八旬的老人,退休后,一直生活在乡下的篱笆院里。她似乎并不缺少钱花,只是在闲暇的时候,侍弄些花草和果蔬……由朱丹崖编著的《写给天空的情书》共6篇,主要内容为花开是最好的借口,有月光,我们就不慌,不要等到机遇的柿子成熟,整只整只的忧伤,微喇的时光,有一种爱像海绵。
  • 昨日书香

    昨日书香

    龚明德先生是位长于史料考辨和版本鉴别的中国新文学考据家。从汉儒解经到乾嘉时代,考据一直是中国的一门显学,多少知识分子为之献出了毕生精力,也取得了卓越的成绩。但五四以来,随着中国新文学的兴起和西方新的研究方法的输入,考据便被放在了学术研究的末位;特别是在中国新文学研究领域,一些人不恰当地认为似乎没有进行考据的必要。尽管中国新文学版本、史料需要考据的问题那么多,尽管学界出现过唐搜、李何林这样的中国新文学考据家,但在一些研究者眼中,中国新文学史料的考据,是无足轻重的事情,是一份壮夫不为的工作。
热门推荐
  • 珩有玉顾倾心如初

    珩有玉顾倾心如初

    男人躺在床上,微眯着眼睛。周珩在他旁边一动不动地盯着他,脑海里却全是别人的模样。男人伸出手拥她入怀,你的后来只与我有关。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 依依柳岸

    依依柳岸

    未名湖是镶嵌在燕园中的一颗绿宝石。环湖垂柳,柳荫小径,塔影婆娑,波光潋滟。月下观湖,静若惺忪着睡眼的处子,微风花影,则是一杯轻漾的春醪。
  • 拂凰大人的黑月光攻略

    拂凰大人的黑月光攻略

    你见过相互融化的寒冰吗?命中劫数,他与她的相遇,既是早已安排好的计划,更是命中注定。他是冷若千里冰封,生人勿近,失去记忆的冥门少年;她是运筹帷幄,扮猪吃老虎的诛云宗天才少女。这是一场相虐相恋的爱情角逐——他是她重要计划中的牺牲品。可她却是他黑暗尽头里唯一的暖光。她城府深沉,运筹帷幄,所有一切皆为掌握之中,可唯有他是个例外,一个对她来说,致命的例外。宿敌归来,绝境之中,他记忆恢复,历劫而归,那个睥睨天下,神明般存在,世人之敬仰敬畏,世人之畏惧臣服的少年回来了……云大小姐懵了,自家那清冷内敛的腼腆少年摇身一变竟成了高不可攀的神殿之主!?明明同一张脸,同一个人。却是天壤之别的性格!!以前她家小幽寂内敛,清冷。对她温柔体贴。可是现在这个家伙!!臭屁腹黑不可一世冷漠又傲娇?!云小姐也好是无奈,以前人人都说他身份低微配不上她,结果现在的他,高攀不起。某天,圣主殿上便带着彩礼上门提亲,惊的云老宗主差点跪下。某傲娇面无表情,轻飘飘的道了一句:“免礼。”云初潇上去便是一大巴掌:“免礼你个大头鬼,叫岳父!”
  • 穿越之泡遍古代帅哥

    穿越之泡遍古代帅哥

    穿了也就穿了,只要美男多多她还是可以忍受。笑傲江湖,小美人,小妖精,一个个都惊为天人,二话不说,先收了再说。什么?某国的皇帝要封她为妃?看在你长得不错的份上,她就暂且在这皇宫里住上几日!美男到手了,那好,带着美男夫君们回现代咯!情节虚构,切勿模仿
  • 凰灭成凡

    凰灭成凡

    且看一个混世女魔头,如何搅动九天风云,颠倒乾坤,逆转阴阳,走上一条终极蜕变之路。大道至简,大巧若拙,大圣--成凡。
  • 愿有人伴你与黑夜有人伴你等天明

    愿有人伴你与黑夜有人伴你等天明

    你的地图是一张白纸,所以即使想决定目的地,也不知道路在哪里,但是,即使荆棘丛生也要向前奔跑,放弃对我们来说还太早。
  • TFboys之恋爱物语

    TFboys之恋爱物语

    。。。。。。。。。。。。。。。。。请关注正文
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 东临医妃传

    东临医妃传

    一觉醒来,变成了乐丞相家的四小姐乐思凝。当没办法再睡回到老家的时候,她决定继续坚守现代的职业——医生。冒充神医随父进宫替皇上看病,却碰上东临国人人惧怕的安宁王——凌郁霄。好撒,从不沾女色的凌郁霄,正是她乐思凝梦寐以求的盘中菜、床头伴。她正心心念念的想办法如何将他擒之,他却送上门来,她决定成全他的计谋——于是,她先下手为强。待生米煮成熟饭,她和他策划未来,哪知道,帝位争夺的暴风雨才刚刚开始。【情节虚构,请勿模仿】