刘飞刚刚被唐安的冷漠给打击到，眼下实在不想吃饭，于是便推诿道：“我近来有些吃不惯食堂的饭了，一闻那味就想吐，真的。”
琳达怀疑地看着她。
刘飞只好进一步夸张地说道：“餐厅里全是法国套餐，那个鳕鱼的味道，太难闻了——”
“你这是看不起法国菜。看不起法国菜，就是看不起法兰西民族——你这是种族歧视，我可以投诉你的！”
话虽如此，但琳达随后还是贴心地问道：“那你想吃什么，告诉我，我去给你买。”
“你最近怎么对我这么好？”刘飞着实受宠若惊了，她虽然名义上是琳达的上司，但两人关系一直不远不近，连朋友都称不上，“不会有什么事有求于我吧？”
“当然没有，我就是看你太可怜了，关心一下罢了。”琳达不自然地说道。“你这人真是的，我好心帮你，你反倒怀疑我别有居心！”
“······好吧。”刘飞急于把琳达应付过去，于是随口编了个理由，“我想吃中餐。”
琳达犯了难：“这可怎么办？咱们办公楼附近，连一家中餐馆也没有······”
“唉，可是我真的只想吃中餐。”刘飞情真意切地说道，“我想吃面（pates）。”
“Des pates（意大利面）？”琳达提议道，“餐厅有好多种意大利面呢——”
啊，刘飞忘记了：用法语很难区分这两种食物。
“不是意大利面，是中国面，就是那种煨汤慢煮出来的清面——”
说到下半句时，刘飞换上了中文。
“我们有一种面，极尽美味，叫青龙白虎面；青龙白虎你知道是什么吗，就是——”
没等她说完，琳达就满脸无语地打断了她：“你是不是忘了，我是英法翻译，我不会说中文？！你这说的是啥？！”
“中文的菜名，翻译过来就没有味道了。”刘飞换回法语说道，她撇了撇嘴：“总而言之，我就想吃面。”
琳达先是为难地想了一会，随后，她突然像有主意了一般，向外跑去：“你等着，我马上把饭给你带回来！”
刘飞想叫住她时，已经来不及了，只好看着她飞速跑下了楼。
------------------------------------------------------------------------------------------
不一会儿，琳达果然端回来一个饭盒。
刘飞看出那个饭盒是中式的，赶忙问道：“这是哪家餐厅的饭盒？难道说，咱们附近新开了一家中餐馆吗？！”
琳达挂着笑容，摇了摇头：“很遗憾，这不是新开的中餐馆。不过，也差不多啦——那个最近搬来的长安科技公司，就在咱们隔壁，他们从今天开始，开设中餐食堂。”
“你怎么知道的？”
开设中餐食堂，唐安可真够体贴下属的，刘飞也能跟着沾个光。
“听同事说的啊。咱们翻译处的很多人，都到那边蹭饭去了。”琳达说道，“我帮你打包的时候，也吃了一碗‘hun dan’，挺不错的。”
“一碗‘混蛋’？”刘飞想通后，大笑了起来：“那是‘馄饨’，琳达，你真应该好好练一练中文发音了。”
琳达一边帮刘飞打开饭盒，一边漫不经心地口头应承了一番。
刘飞往饭盒里瞅了一眼：琳达带回来的饭，还真的就是她心心念念的“青龙白虎阳春面”！
白瓷碗里，没有过多花里胡哨的菜品，只有绿葱白面，正好对应“青龙白虎”之名；刘飞灵敏的嗅觉还让她闻到了葱油的清香，这是清汤光面独有的味道。她随即认定：这个厨子，一定是苏州本地人士，不然，这碗阳春面不可能这么出神入化。
琳达的速度很快，面条还散发着热气。刘飞顾不得什么餐桌礼仪了，一边吸溜面条，一面问道：“去长安科技公司蹭饭吃、呼、这面真烫——需要什么手续吗？我、我想以后每天都去那里吃饭。”
“没什么手续，给钱就可以。”琳达回答道，她瞄上了刘飞的珍藏版法语词典，“听说你不用跟他们公司的会议了？那你最近应该不用词典吧······”
刘飞注意到了琳达的眼神。她摆了摆手，爽快地应道：“没事，你拿去用吧。”
琳达高兴地把词典捧在怀里，一蹦一跳地跑出了刘飞的办公室。
-----------------------------------------------------------------------------------------
半小时之前。
法方代表刚刚与唐安协商完，后勤部主管就被叫到了会议室。
“咱们的食堂，是不是只有西餐？”唐安问道。
后勤部主管不敢大意，战战兢兢地回答道：“是的。自开张以来，我们的食堂食物品种多样，食材新鲜，并且富有西式风味，中方的员工和法方的员工都表示十分满意——”
“中方的员工，他们真的满意吗？”唐安语气平淡地反问道。
主管一惊，他看向唐安，被他那双冰冷的眼睛吓得浑身一颤。但他还是坚持说道：“是、是的，他们十分满意，我们食堂是符合卫生标准的，没有任何不当之处！”
唐安皱起眉毛：“我不是说你们有错，我是说，你们可以做得更好。”
主管内心疯狂吐槽：可你这副冷冰冰的样子，就给人一种“自己做错了事”的感觉好不好！
他索性自暴自弃道：“我们的食堂应该如何改进，请您明示。”
“中方员工，应该会想吃家乡菜吧。”唐安说道。
主管的嘴皮子比脑子快，他立即反驳道：“不，他们都很适应牛排鱼汤，每天都对我们的西餐赞不绝口······”
唐安深深地看了主管一眼，眼神里写着：“我说他们想吃，他们就是想吃。”
主管即刻怂了，他点头如捣蒜地道：“您说得对，您真是体恤下属。我这就去安排，从今天起，餐饮部开设中餐食堂。”
唐安这才状似满意地点了点头。
如果后勤部主管能不怕死地翻一翻唐安的手机，他就会发现，总裁忽然搞这一出的目的，只是为了一条短信——
“刘飞说，她想吃你们中国的面，我没听清，好像是什么龙，什么虎的······”
