科学需要付出艰巨的劳动 Science needs us to put in arduous efforts
任何科学工作，都是通过长期的考验、忍耐和勤奋得来的。
——〔英〕达尔文
Any scientific work is obtained through a long-term trial，tolerance and diligence。
（Britain）Charles Robert Darwin
科学是老老实实的学问，来不得半点虚假，需要付出艰巨的劳动。
——郭沫若
Science is an honest thing，which can not endure anything false and demands arduous work。
Guo Moruo
一个人在科学探索的道路上走过弯路、犯过错误并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。
——〔德〕爱因斯坦
It is not a terrible thing if a person once took a roundabout course or made some mistakes in the process of scientific research，not even a shame；he should be courageous to acknowledge and correct the mistakes in practice。
（Germany）Einstein
在科研工作中，有多少危险，歧途啊！要达到真理，又必须经历多少错误啊！
——〔法〕卢梭
How many dangers and wrong roads there are in the research work！How many mistakes we have to make before we attain the truths！
（France）Rousseau
攻克科学堡垒，就像打仗一样，总会有人牺牲、有人受伤，我要为科学而献身。
——〔俄〕罗蒙诺索夫
Capturing scientific forts is like fighting，for there are also sacrifices and the injured。I am willing to dedicate myself to science。
（Russia）Lomonosov MV
科学家应当沿着未经开拓的道路前进，不管障碍有多大。
——〔俄〕洛巴切夫斯基
The scientist should advance along the way which has not been paved，no matter how large the obstacle is。
（Russia）Lobachevsky
科学的界线就像地平线一样，你越接近它，它挪得越远。
——〔德〕布莱希特
The scientific demarcation is like the horizon；the more you are closer to it，the farther it moves。
（Germany）Brecht
在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人，才有希望达到光辉的顶点。
——〔德〕马克思
There is no royal road to science，and only those who do not dread the fatiguing climb of its steep paths have a chance of reaching its luminous peak。
（Germany）Karl Marx
攀登科学高峰，就像登山队员攀登珠穆朗玛峰一样，要克服无数艰难险阻，懦夫和懒汉是不能享受到胜利的喜悦和幸福的。
——陈景润
Climbing the scientific peak is like the mountaineers climbing Mount Qomolangma，and there are countless difficulties and dangers；the coward and sluggard can t enjoy the happiness of victory。
Chen Jingrun
就是最成功的科学家，在他每十个希望和初步结论中，能实现的也不到一个。
——〔英〕法拉第
Even for the most successful scientist，in his every ten hopes and preliminary conclusions，there is no more than one which can be realized。
（Britain）Michael Faraday
科学决不能不劳而获，除了汗流满面而外，没有其他获得的方法。
——〔俄〕赫尔岑
No pains in the work，no gains in science，there is no other way to have victory except hardwork and sweat。
（Russia）Gerzen
热情、幻想、以整个身心去渴望，都不能代替劳动，世界上没有一种“轻易的科学”。
——〔俄〕赫尔岑
No enthusiasm，imagination and yearning with the whole body and mind can take the place of hard labor；there is no“easy science”in the world。
（Russia）Gerzen
科学家是在千百次失败后最后一次的成功。
——〔美〕富兰克林
The scientist only succeeds after thousands of failures。
（America）Benjamin Franklin
对搞科学的人来说，勤奋就是成功之母。
——茅以升
To the scientific researcher，diligence is the mother of success。
Mao Yisheng
科学的未来，只能属于勤奋而又谦虚的年轻一代。
——〔俄〕巴甫洛夫
Only the diligent and modest young generation can own the future of science。
（Russia）Pavlov
科学家需要一个人有紧张的工作和伟大的热情。
——华罗庚
The scientist is a person who works hard and has great enthusiasm。
Hua Luogen
