第二天，雷米一大早就起来了，他心里依然很害怕。但是整个上午，杰罗姆什么都没有对他说，态度似乎也没有那么不耐烦了，雷米心里猜测可能是巴贝兰大妈对杰罗姆进行了劝说，使得杰罗姆改变了主意。雷米暗暗高兴起来。
到了中午的时候，杰罗姆突然叫雷米换上最好看的衣服，戴上帽子跟他出去。雷米大吃一惊，他惊恐地望向巴贝兰大妈。巴贝兰大妈微笑地望着他，示意他不要紧张。看着巴贝兰大妈这么胸有成竹的样子，雷米的心稍微平静了下来，他乖乖地听从杰罗姆的吩咐，跟着他出门了。
雷米跟着杰罗姆到了镇上，在镇尾的一间咖啡馆，杰罗姆停住了脚步，他盯着咖啡馆上的名字“轻松一刻”看了又看，最后确定没有错以后，踏步走了进去。雷米心里十分高兴，因为这个地方不是孤儿院。他心想：“看来杰罗姆是要请我喝咖啡呢。”
杰罗姆刚进咖啡馆，一个在角落的人向他打招呼。杰罗姆马上向他走过去，雷米紧紧地跟在后面。
喊杰罗姆的人是一位老头子，他有着很长的白胡子；头发长至肩膀，蓬蓬松松的；他的衣服很奇特，裤子特别长，都拖到地上了，上衣的袖子也非常长，他的身上裹着一块羊皮，羊皮看上去已经很破旧了；他的头上戴着一顶帽子，两根不同颜色的羽毛插在上面，显得有点滑稽。老头子的脚下，躲着三只狗，两只是狮子狗，一只是小母狗。其中一只狮子狗的颜色是白色的，头上戴着一顶警察帽子；另外一只是黑色的。小母狗看上去又刁蛮又可爱。雷米从来没有见过这样的狗，一下子就被它们吸引住了。
“你说的那个小孩就是他吗？”老头子开口道。
“嗯。就是他。”杰罗姆瞥了一眼雷米，回答道。接着，他让雷米坐到另外一边去，有意不让他听到他们之间的对话。
雷米装作去逗狗，但是耳朵却在努力听他们之间到底在谈些什么。
“好啦，他完全被你的那些小狗吸引住了，让我们来聊聊我们的事吧。我本来打算带他去见镇长，让镇长主持公道，因为我已经白白地养活了他很多年，我不能再继续做这样的好事，除非镇长让孤儿院每个月付给我十几个法郎。”杰罗姆说道。
雷米一听，知道这个建议肯定是巴贝兰大妈给的，这样一来，杰罗姆就能从雷米身上拿到钱，而他就能继续留在巴贝兰大妈的身边了。这是个好主意，但是为什么杰罗姆说“本来”？难道他现在改变主意了吗？
“但是你说你对他很感兴趣，”杰罗姆继续说道，“所以我就带来给你看看了。”
那个老头子说道：“因为现在我的事业，很需要这样一个孩子，不过他看上去并不像你之前所说的那样又漂亮又健康。”
杰罗姆叫了起来：“我的老天爷，你怎么能这样说？你看这孩子的手、脚、胳膊，哪里像是一个农村出来的孩子的呢？你见过比他还漂亮的孩子吗？”周围的人被杰罗姆的大嗓门吸引住了，都朝这边看。杰罗姆马上压低了声音：“再说啦，维达里老爷，您老难道真的有什么事业吗？”杰罗姆的脸上带着嘲弄。
那个叫维达里的老头慢慢地回答杰罗姆：“我有什么事业不需要您管。这个孩子的确是长得挺好看的，但是他很瘦弱，吃不了苦头。”
“他吃不了苦头？笑话！他很结实。不信你可以去摸摸。”杰罗姆说道。
维达里果真就去摸雷米的胳膊，看他是不是结实。雷米感觉自己就像那头露赛德老牛，任由别人的摆布。
摸了一会，维达里最后说道：“好啦，不管他是不是结实，我都要了。不过，我不是向你买他，他可不是一头畜生，我是向你雇用他。”
“那你打算给我多少佣金？”杰罗姆问道。
“一年给你二十个法郎。”
“那这桩生意不可能做得成了。孤儿院一个月都能给我十二个法郎！”杰罗姆讨价还价。
“但是你养着他，他也要吃饭穿衣，每个月的十二个法郎也剩不了几个了。”维达里沉着地还回来。
“无论怎样，二十个法郎我是决不会让你带走的。说不定他的亲生父母哪天回来了，我还能领到一大笔谢礼。”杰罗姆的声音又大了许多。
“那三十法郎吧。不能再多了。”
“四十。”杰罗姆不肯让步。
“四十？这孩子将要为我做的事情，值不了这么多钱。”维达里也坚持着。
“你打算让他为你做什么？”杰罗姆好奇起来。
维达里笑了起来，他脸上的皱纹堆在了一起，笑声里带有得意也暗含讽刺：“我让他加入我的戏班。”
“戏班？什么戏班？”杰罗姆吃惊地问道。
“维达里戏班。”维达里一字一顿地回答道。
杰罗姆惊讶起来：“你有戏班？你的戏班在哪里？”
维达里谦虚地笑了笑，说道：“我的戏班就在这里。”
说完，维达里解开他外面那件羊皮背心，从他的胳肢窝里掏出了一只小猴子，这只小猴子全身都是黑色的，外面穿着一件红色的镶着金边的衣服，它整个身型都非常小，头只有一个孩子的拳头那么大，手臂和大腿又长又细，它的两只大眼睛，骨碌碌地转着，十分灵活。
小猴子一出来，就淘气地用手打翻了桌上的咖啡杯，咖啡流了一桌。
“啊，你这只死猴子！”杰罗姆骂道。
“哦，请您不要这样骂它。它虽然有点淘气，但是它是世界上最聪明的猴子。它叫小宝贝儿，是维达里戏班的第一名角儿！”维达里说道。
雷米惊奇地看着这只小猴子，只见这只小猴子单腿站立着，右手放在嘴唇上，送出了一个飞吻。周围的人都鼓起掌来。
正在这个时候，那只白色的狮子狗突然站直了身子，从椅子底下跳到了桌子上。维达里老爷清了清嗓子，介绍道：“现在出场的是我戏班里的队长，卡比老爷。大家接下来就可以看到它是多么称职多么能干。”
只见卡比将前面的两条腿交叉放在胸口，回过身来对维达里老爷深深地鞠了一个躬，然后用它自己的右腿，作了一个邀请的手势，紧接着那只黑色的狮子狗、小母狗和小宝贝就整齐庄严地出列了。它们三个一起对着周围的观众鞠躬致敬，显得十分有教养。
咖啡馆里的掌声更加热烈了。雷米也忍不住鼓起掌来，他简直被它们迷住了，他从来没有见过这么聪明的动物。
维达里老爷显得十分得意。他介绍道：“我的这些伟大的演员们，值得被全世界的观众所认识。这只漂亮的黑色狮子狗，名字叫‘日比洛’，这是意大利语，也就是‘优雅’的意思，这个名字就是为它量身定做的。而那只温柔的小姐，名字叫做‘多尔丝’，即‘温柔’之意，它的脾气是如此之好，完全没有辜负它的名字。”
顿了顿，维达里老爷又说：“我的这些演员的技能，是很多人都无法想象的。姑且让其中的一个给大家表演一下吧。”说完，他对卡比说：“卡比，告诉人们，现在是几点钟了。”
卡比马上走到维达里老爷的跟前，将他披着的羊皮拨开，从他的胸前找到一块大银表，将它倒过来看，接着就冲着大家大声地叫了两下，再小声叫了三下。咖啡馆的时间显示的确是两点三刻。
观众们的掌声更加热烈了。维达里老爷下令道：“好了，观众们辛苦了，感谢他们！”演员们马上又站直身子，向观众们鞠躬，然后慢慢地向后退去。
表演结束了。
观众们也都散去了。
“看到了吧，这就是我的戏班，我想让这个孩子也加进来。”维达里老爷说道。
“你一年365天都是带着你的这些所谓的演员到处跑吧，这样你才有口饭吃，像你这样的人，我在巴黎见得多了。你们真是辛苦呀。”杰罗姆讽刺道，“别扯远了，现在我们再谈谈我们的价钱。”
“三十法郎。”维达里老爷坚持道。
“一口价，四十，不给就拉倒，我不想再浪费时间了。”杰罗姆很坚决。
维达里老爷犹豫着。
雷米在一边看到这一切，心里暗暗希望维达里老爷能答应下来。维达里老爷的这些演员这样有趣，跟它们在一起一定会很开心，而且能满世界跑，这听上去是一件很奇妙的事情。当然，跟维达里老爷走意味着要跟巴贝兰大妈分开，但是哪怕不跟维达里老爷走，雷米也知道自己肯定是不能待在巴贝兰大妈身边了，因为杰罗姆是铁定容不下他了，这个买主不行，他还会继续找下一个买主，他一定要赚得比孤儿院给他的多。
“好吧，四十就四十吧。”维达里老爷终于答应了下来。
最终听到这个消息时，雷米却忽然悲从中来，他还是不想离开巴贝兰大妈，不想离开那个贫苦的村子，不想离开这八年他已经熟悉的生活。他哀求杰罗姆不要把他卖掉，他哭了起来。
杰罗姆凶狠地说道：“不准哭，蠢货！”
雷米压抑住自己的哭声，脸憋得通红。
“可怜的孩子，难道他连哭一哭都不能吗？让他哭一哭吧。只不过我们不能再待在这里了，别人会误以为我们在欺负一个幼小的孩童呢。”维达里老爷说完，就朝门外走去。杰罗姆带着雷米也跟了出去。
他们走到了郊外，维达里从他衣服的最里层掏出一袋零零碎碎的钱，算够了四十法郎，递给杰罗姆，他的钱袋就不剩多少钱了。
雷米跪了下来，哀求维达里老爷不要买他，让他留在巴贝兰大妈的身边：“好心的大爷，我不愿意离开我的妈妈。”
维达里叹了一口气，望了望杰罗姆，杰罗姆正在数钱，对雷米的哀求无动于衷，维达里对雷米摇了摇头。数完钱后，杰罗姆对维达里说道：“好啦，我们就这样了，这个讨厌的小鬼就交给你了，无论他以后发生什么事情，都不要回头来找我，但是记得以后每年都要寄四十法郎给我。再见。”
他甚至都没有跟雷米告别，就快速地走掉了。
雷米望着杰罗姆远走的方向，开始大哭起来。维达里老爷抓住雷米的手，往杰罗姆相反的方向走去。
雷米一路上都在哭，眼泪似乎都停不了，他想着自己再也不能见到巴贝兰大妈，想着自己再也不能睡在那张属于他自己的小床上，想着在小床的枕头底下有一张白纸，他在上面画了一架飞机，想着那个生活了八年的院子，院子里还有他用弯树枝做成的一架犁。他要跟这些东西统统告别，而要去面对很多陌生的东西，他内心的恐惧无以复加，他一边哭一边大喊：“妈妈——妈妈——”
维达里没有让雷米停下他的脚步，他们越走越远了。所以雷米不会知道，当巴贝兰大妈知道杰罗姆已经把雷米卖掉的时候，她第一次冲她的丈夫骂了一句“混账东西”，然后冲了出去，沿着山路寻找雷米的踪迹。雷米不会知道，巴贝兰大妈流的眼泪，跟他的一样多。
长大后的雷米在一个温暖的冬天回想起这一天时，他的眼睛情不自禁地开始四处搜索，最后目光停留在花园一角一个微胖的女人身影上。她正在给花浇水，她依然扎着那条白头巾。那是他的巴贝兰大妈。这个时候，雷米的嘴角总会有安心的微笑。
但是那时候的雷米，一路哭哭啼啼地离开了家，走在一条弯弯曲曲的小路上，翻越着一座座的小山，背后的那个八年的家，离他越来越远。他将要面对陌生的人与陌生的事。
一路上，维达里都没有松开雷米的手，他或许是怕雷米跑掉，也或许是怕雷米跟不上他的脚步。到了山顶的时候，他终于松开了雷米的胳膊，说道：“孩子，你也累啦，咱都好好歇一歇吧。”他把手里的水壶递给雷米，这一路雷米又是哭又是叫，再加上长途的跋涉，他十分渴了，所以他不加推辞就大口大口地喝起了水。维达里向卡比使了一个眼色，卡比跑了过来。它的背上有一袋馒头，维达里解开，让雷米吃。雷米大口大口地咬起了馒头，卡比跑到雷米的身边，眼直直地看着雷米。这时候维达里说道：“这几只小狗都非常机灵，特别是卡比，所以你别想着逃跑，如果你逃跑了，卡比会第一时间追上你，搞不好它还会咬你。”
雷米不出声，看着卡比，心里想象着被它咬会是什么滋味。
维达里继续说道：“现在你的心里，肯定很恨两个人，一个是杰罗姆，另外一个就是我啦。”雷米不出声，表示默认，当然了，他认为杰罗姆比维达里更坏，因为维达里毕竟肯花四十法郎买下他。四十法郎，对于他来说真是一大笔钱了，他都不知道原来自己值这么多钱。
“你不要太怪你的养父，你还太小了，你不知道啊，生活是一件很艰辛的事情。他的那个样子你也看到了，他养活不了你，说不定从此以后他都要他的妻子养了。那个家庭的确是没有能力再继续收留你了，至于让孤儿院把钱给你养父一家养活你，是不大可能的，法律不会允许的，那么他们最终也只能送你去孤儿院。”维达里最后补充一句，“跟着我，比去孤儿院好。”
雷米不出声，细细地想着维达里的这些话，他觉得维达里讲得挺有道理的。但是这些话让他再次想到他这一走不知道什么时候才能回去，于是他忍不住又哭了起来。
维达里宽容地说道：“如果你还没有哭够，那就继续痛痛快快地哭吧，但是一旦你觉得自己哭够了，就不必再哭了。因为你很快就会发现哭泣是一件很浪费气力的事情。”
雷米开口问道：“那么我是不是永远都回不去了呢？”
“当然不是，等到有一天你变得强大起来了，你愿意去哪里就去哪里。不过一个人不要总是想着要回去，人是要在路上才明白自己的归途的。”
雷米听不太懂维达里老爷的这些话，但是有一点他是听懂了：他以后还是有机会回到巴贝兰大妈身边的。他的心变得没有那么绝望了，甚至产生了一丝丝的希望。雷米看着维达里在风中飘摇的白胡子，心里似乎没有那么悲伤了。他隐约感觉到维达里并不是一个特别坏的人，本来他还打算逃跑的，现在他打算先跟着维达里走走看看。
就这样，雷米跟着他的新师父——维达里老爷子，和他的新同伴——三条狗一只猴子，走在了路上。
