登陆注册
88091900000003

第3章 3柿本人麻吕

日本的李白——人生辉煌——从李白到杜甫

位于奈良县宇陀市阿骑野,有一座以人麻吕命名的公园,这座公园的正中央,树立着柿本人麻吕的雕塑。

这座雕像是一尊骑马的人物像,上边骑马的,正是我们的主人公,他的年龄看上去40多,似乎正是他远送妻子的年岁,身着标准的日式仿唐的服饰,这是他所处的时代的标志。持统女皇多年在政治上的努力,就是要效法唐朝,打造一个强大的日本。人麻吕头上是官帽,衣领是三角式的仿唐衣领,腰间挂着佩剑,颇有大诗人李白的“十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名”风范。毫不夸张地说,人麻吕在日本历史上的文学地位,一点不逊于李白之于中国。他就是被称为日本“歌圣”的“柿本人麻吕”

公元672年,壬申之乱结束,日本迎来了天武、讃良共治天下的局面。这在历史上无疑是一件好事,二人共治期间,励精图治,全面效法唐朝,使得日本的国力空前增长。另一方面,二人开始注意到文化对于一个独立主权国家的重要性。

从天武天皇开始,日本开始了修史,集歌。对于古代的历史,如何记载?讃良想到了一个“祖传”的好办法——编;想想在伊势神宫扮演天照大神附身的那一刻,讃良不禁觉得惊险万分。但是,现在看来,又觉得一丝丝幼稚了,因为,她不仅自己称天神下凡,还坚定地告诉史官,我们国家的源头,就是天神所降。史官听了这番高论,眉头都皱了。

“陛下,这么写?”

“然也”

“这么写后世会相信吗?我会被骂死的。”

“胡说,我们国家就是来自天神降临凡间,你何须多言!”

“诺”

史官唯唯诺诺,不敢去招惹这个铁腕的女人。

史官最希望的就是自己的名字最好默默无闻。然而他的名字还是被记录了下来——太安万侣,《古事记》的主编。

当然,从纯政治的角度,也可以看到,天皇开始让各地修各地的风土人情等。这样一本书,除了记载之用,最大的作用就是为天皇的统治提供人口、经济基础的管理。这样一部书成书之时,被天皇捧在手上,视若珍宝,命名为《风土记》

柿本出生在这样的一个盛世,前者励精图治,变法初具成效;政治文学上有了《古事记》、《风土记》、《日本书纪》等,诗歌文学也空前强大。

当时,效法古代中国而成的诗,在日本称为汉诗,社会对于汉学家十分推崇尊敬;日本本土文学的一支,发展为和歌。对于朝堂之上的歌曲、音乐、歌功颂德,全部采用的是和歌。这样,作为当时的有名人,柿本人麻吕自然在宫廷展露头角称为了宫廷首席歌者。

“柿本人麻吕”持统天皇叫住了人麻吕

“臣在”柿本人麻吕在殿下,行着还算标准的鞠躬礼。

“藤原京马上完工,我朝就要从这里迁都去藤原京了,命你作歌,歌颂先皇伟大功绩”

“臣遵命”

“要多久?”

“予臣3日”

“3日,会不会太短了,来得及吗?”

“陛下放心,臣定不负皇恩期待。”

“好,若你3日可以完成,朕定赏你”

“陛下放心”

柿本人麻吕恭恭敬敬地告退回家,这两日独自站在香具山上,俯视着这历经多年建造好的藤原京,甚至觉得日本完完全全效法学会了唐朝。一股骄傲之情如烈火一般升起,挥笔写下:

“我之大和国,山丘岭峦何其多,其中最灵秀,天降香具山嵯峨。会当凌绝顶,瞻我大和之山河。茫茫有青野,缕缕炊烟升袅娜,洋洋有碧海,群鸥回旋舞婀娜。美哉妙哉壮哉,我之大和国!”

歌成之日,献给天皇。天皇听后,为之正襟,心中大悦,将其定位迁都礼上的颂德歌。

在迁都藤原京的大典上,同着天皇和文武百官,站在位于国家的政治中心,巍巍太极殿上,柿本人麻吕朗诵着“我之大和国”天皇与群臣都为这韵律、修辞、雄浑所折服。

这一日,可以说是柿本人麻吕人生中最为辉煌,最为万众瞩目的一刻。

走上了人生巅峰的柿本人麻吕在政治上却没有什么优势。既没有名门望族的家庭背景,也没有灵活的政治头脑。他还是更倾向于表达他自己的艺术,所以,终其一生,也就是一个谱写歌词的三位(日本官制,不称品称位)小官。

在持统执政年间,为了增加畜牧,她下令让天下人不许再屠宰,留时间给这些牲畜们喘息,到牛马牲畜发达的时候再进行买卖与食用。而柿本人麻吕,他的妻子在这时为他生了一个男孩儿,对于那时的人来说,生男孩是天大的好事了,所以柿本人麻吕就很想庆祝一下。柿本人麻吕想了很久,最后下定决心偷偷的杀掉一只马(注1),好请朋友们吃饭庆祝一下,就这样他做好了饭菜等待同僚们的到来。

大家都悄悄地来了,这一番高兴过后,马肉就被吃光了,可是柿本人麻吕不知道,在跟他推杯换盏的酒友中,有一个人嫉妒他很久了。他们两个都是文艺部门的官员,所以两个人之间存在着一些竞争关系,在这次秘密的庆祝过后,那个人就把柿本人麻吕给告到持统那里去了。可是这件事那个人是偷偷做的,所以柿本人麻吕还一直在喜得麟儿的欣喜中不能自拔,都不知道持统已经知道了他杀羊的事。就在第二天照常的上朝时,持统就直接点了他的名,对他说:“恭喜你喜得麟儿啊,还真的是值得庆贺。”

柿本人麻吕一听,还高兴地跪下给持统磕了一个头表示感谢。

随后持统又说:

“那你昨天庆贺的时候吃的马肉是怎么来的,能告诉我吗?”

这句话传来,人麻吕就蒙了,万万没想到持统连他偷吃马肉的事情都知道了,他刚才的兴奋一去不复返,取而代之的全是害怕,开始一直磕头认罪。

持统看着跪在地上的他说:

“朕让所有人不可以宰杀畜生,却忘记了红白喜事,是朕的不是,不过你也有错,喜得麟儿这种好事,邀请人怎么不邀请好友,要邀请一些小人呢?有些人,跟他一张桌子吃饭都会咽不下去的啊。”

话音刚落,持统就将那个告状的人的奏折扔到了地上,然后她没有再去为难柿本人麻吕,反而将那个设计陷害的人给羞辱了一顿。

大家都知道柿本人麻吕和持统私交不错,作为心直口快、满腹才华的柿本人麻吕,自然是得罪了不少朝廷上的人。这一天下朝时,持统叫住了他,告诉他有很多的人向持统告他的状。持统还说,如果他想知道是谁的话,持统会告诉他都是谁。

柿本人麻吕说:“我不想知道”。

持统就问他是不是不相信自己的话,柿本人麻吕说:“臣不是不相信皇上,前有蔺相如避廉颇,后曹公不阅书信而焚之,我又何必知道是谁在背后说我坏话呢?”

持统听到了他的回答,更是为柿本人麻吕的豁达胸襟所折服。

不过他在朝中这种不上不下,不起不落的状态,到也不是他满意的。所以,经过一番思索之后,他决定去周游四方。

可是,不久噩耗便接连传至,先是妻子亡故。他便请假去到石见(地名),去妻子老家照看她的家族。

703年,持统天皇驾崩。

全国为之震动,他决定从石见(地名)妻子老家回到藤原京。

路上,他边缅怀妻子,边缅怀自己的君王。因为正是持统天皇让他能在朝为官,信任他。

就在进京途中,他写下了后期代表作《自石见晋京别妻歌》

石见海滨津野岸,

人家偏说不是湾,

人家偏说不成滩;

好吧,就算不是湾,

好吧,就算不成滩。

捕鱼人儿下海去,

渡津海口乱石穿;

朝风扇来长缱绻,

夕浪推来尽缠绵。

青青海藻波中摇,

波来波去乱石间;

妹子柔情浑似藻,

摇曳不离我身边。

我今一人独上路,

抛下妹子守孤单,

一路行来八十湾,

千遍万遍回头看。

家乡遥遥路漫漫,

更那堪翻过高山;

忧思日夜凋朱颜,

妹子倚门实堪怜;

可恨青山障我目,

快快塌下变平川!

这既是与妻子离别时激荡不定的心情,也是自己失去了明主的悲情。

而就在吊唁过持统天皇不久,他又被朝廷发到了别处。

在途经近江大津宫的时候,他想到前代天皇,从天智天皇到天武再到持统,都是由这近江开始的,因而怀古伤今之情跃然,写下了一首怀古长歌:

渺渺云外天,苍天之下畂傍山,茫茫栎树原,日神降下神皇祖,统治大和天,世世代代从此延,治国坚如磐,千年万年如铁杉,神功昌儿盛,斗转星移不曾变。不知为何缘,背向大和之宫苑,不顾路途远,翻越崎岖奈良山,不知为何缘,御上御心和所念,邻此荒僻原,飞石流沙遍砾地,遥遥离神天。近江夷地小国偏,乐浪地荒蛮,神君御驾此地驻,大津起宫苑,矗立皇都巍如山,日神之后裔,天尊威光此地现。巍巍大宫苑,人言曾经此地建,凛凛御皇殿,人言曾经此地安。但看春草长,萋萋延绵连长天,春霞平地起,春日朦胧雾霭边,萧瑟人阑珊,昔时大津旧宫苑,悲从中来徒伤悲。(注2)

此时的距柿本人麻吕人生最辉煌的时刻不过20载,然而他此时的心境完全变化了。或许他的前半生是李白,后半生是杜甫。

前半生伴随着一代伟大的君主,写下了辉煌的歌功颂德之歌。但人生就是这样,情随事迁,俯仰之间成陈迹。但是对于文学来说,这或许是幸事,因为盛世太平是无法衍生伟大的艺术的,杜甫也是这样。随着身边众多亲友、妻子、信任自己的君王先后离去,他越发觉得自己孤独。先后写出了《吊明日香皇女吉备乐女挽歌》、《吊日并皇子尊挽歌》、《吊高市皇子尊挽歌》等挽歌。

公元706年,他独自一人走进了香具山深处,搭起了草棚。

可是这深深长夜,确实让人夜不能寐。啊!怎么时间这样难过,也太长太长了,就想刚刚飞过去的雉鸡的尾巴,超出想象的长。如果睡去还好,可是一人在这草棚之中,孤枕难眠啊。

あしびきの山鳥のをのしだりおの

ながながしよをひとりかもねむ

就在这首歌后不久,他独自睡去了,梦中有陪伴着他的妻子,信任他的君王。

注1:日本人的休牧不包括渔业,另,日本传统饮食中不怎么食用羊肉,而是多使用鸡肉、牛肉和马肉,现在的鹿儿岛地区,还以马肉最为当地特色,甚至有用马肉制作的宠物食品。

注2:许译兮,南开大学,《日本文学史》

同类推荐
  • 战神联盟之黑暗不接受光

    战神联盟之黑暗不接受光

    黑暗的种子生长在她的生命中,种子需要阳光,而黑暗的她却不接受光。
  • 春野樱的忍者物语

    春野樱的忍者物语

    带着鹅厂手游系统穿越到了火影世界,当春野樱发现自己可以通过氪金抽取各种忍者人物卡后。少女就走上氪金和赚钱的不归路上。在踏上世界之巅的征途上。春野樱发现世界似乎变得不同。“小樱,不要拦我,我不想与你为敌。”漩涡鸣人开着九尾模式,漂浮在火影大楼前,黑色的螺旋丸在手中膨胀。“就此败北吧!春野樱!”“在这双眼睛面前!这次赢得只会是我!”狂笑的宇智波佐助,捂住流血的万花筒写轮眼,身后燃烧的须佐能乎举起了手中的十拳剑。“既然如此,接拳吧。”碧眼少女举起白皙拳头,身后,数百丈高的春野樱虚影拔地而起。冰雪是她的盔甲,雷电凝聚成矛,火焰踏在脚下。ps:本书主角不嫁人!
  • 木叶之波风家的崛起

    木叶之波风家的崛起

    作为婴儿水门的合法监护人,波风初生觉得自己责任重大。雇佣肝帝们重振家门,实业兴邦,当波风电子、波风重工、波风银行等等名字被忍界的百姓们耳熟能详时,请问这个世界的第一豪族又会是谁呢?
  • 阿拉德大陆起源

    阿拉德大陆起源

    重塑阿拉德的一切,讲述了泰坦星为何会毁灭。
  • 陈情令之初遇

    陈情令之初遇

    希望在这本书里。魏无羡还那个少年。薛洋没有断指金光瑶没有踹下金陵台。蓝忘记没有问灵十三载温情没有被挫骨扬灰最好的师姐依旧在莲花坞里江澄小宗主则依旧手持三毒也放肆的做了一回自己
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 孢子感染

    孢子感染

    生存还是使死亡,就看你是否有能力活在怪物的世界。
  • 柠檬初夏的味道

    柠檬初夏的味道

    自从遇见了你,我的生活就不一样了呢,有酸涩,有甜蜜,有痛苦,也有微辣,还记得我们第一次一起去看星星,第一次一起去看烟花,第一次去看初雪,也更是我第一次走进你的世界,渐渐地我发现我喜欢你了呢?可是,后来发生了好多好多事情,我害怕,我害怕会失去你,我害怕你不会像以前那样担心我保护我了,我更害怕有一天你成了别人的那个他,我知道我们彼此相爱,可是!我们真的会在一起吗?我想时间会给我们答复吧!朴欣颜&王俊凯
  • 从士兵突击开始的军旅生涯

    从士兵突击开始的军旅生涯

    一个已经退伍了十三年的特种兵又重生一次却来到了士兵突击的平行世界故事就此展开
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 摸骨神医

    摸骨神医

    山村少年拥有一双神医妙手,摸一下能治百病,摸两下美容养颜,还摸?不能再摸了,再摸你会怀孕的……
  • 倾颜无双:妃无常态

    倾颜无双:妃无常态

    她,蓝月,蓝韶公主,不信这世间的种种因果,只信自己。他,银风翼,北银王爷,活出自己的人生,不听天由命,只为自己存在的价值而活。两人同样的性格,相同的理念,会碰擦出什么故事呢?(本文曲折多多,配角多多,那都不是事,最主要他们怎么走到一起才是关键!)命不该由天定,爱情,姻缘,亲人。在机缘巧合之下,知否答案是在眼前,经历过的困苦,能成为她一生,不,一世,或许是生生世世的命中抉择。
  • 自然觉醒计划

    自然觉醒计划

    在进化的永远不止人类,从前人类适应了自然,并将自然给予我们的一切开发到了极致,如今自然收回了给予人类的特权,并将无限进化的权利重新分给了所有物种。而我们人类,想要在这个被重新洗牌的世界里继续生存下去,能做的只有自我觉醒与自我进化。
  • 囧男囧女

    囧男囧女

    囧男碰上囧女,不着调碰上了不靠谱,火星装上了地球,不折腾个天翻地覆那是不可能的。一个轻松搞笑的大学爱情故事。
  • 三界九道

    三界九道

    九道出,天下灭,十万年降浩劫;乱世中,且看一枚小白领,如何煽动蝴蝶的翅膀,卷起人神魔的风雨狂澜;在困境中激流勇进,在困惑时,得佳人相偎;终其一生江山美人一锅煮